Mesele hangi dilden gelir? Arapça sAl kökünden gelen masˀala(t) مسألة “soru, problem” sözcüğünden alıntıdır.