Rüzgar ve yağmurda bile, dünyanın en iyi macera yeri olan Azores Adaları eşsiz bir sihir geliştiriyor. Yazarımız bunu her zaman plana göre gitmeyen bir seyirde yaşadı.
Yüksek yükseklik terimini icat eden herkesin çirkin bir hava durumu şansı olmalıdır. Bu bizim için değil. Şaşırtıcı değil, Atlantik Okyanusu'nun ortasındaki bu dokuz ada, doğanın ruh halleri ile şekillendirilmiş, oldukça karamsar şeflerle köpüren bir hava mutfağında yatıyor. Ve böylece her türlü havayı deneyimliyoruz: yağmur, sis, fırtına, güneş ışığı ve çılgınca hareket eden bir deniz. Bu, küçük yolcu gemimiz olan “Bayan Hamburg”, fırtına uyarıları nedeniyle genellikle planlanandan farklı bir rota yönlendirdiği anlamına geliyor.
En başından beri, São Jorge adasındaki durak, dört metre yüksekliğindeki dalgalara kurban. Ana São Miguel adası ve başkent Ponta Delgada için daha fazla zamanımız var. Rehber Frederic Horman bize havayı iyileştirmek için çok az umut veriyor. 29 yaşındaki çocuk, sadece tamamen bulutsuz günlerin São Miguel'de olacağını söylüyor. Yüzde 88 nemle şaşkınlık yok.
Peki ya Azores High? Frederic gülüyor. Efsanevi High, 1.000 kilometre uzaklıktaki Avrupa'daki güzel havadan sorumludur. “Ama bizimle güzel hava için değil!”
Azores ayrıca sıcak iklim nedeniyle Portekiz'in tahıl odasıydı, bugün turizm yaklaşık 250.000 – çoğunlukla Katolik – sakinler için en önemli endüstridir. 2023'te, Dünya Seyahat Ödülleri Adaları, Dünyanın En İyi Macera Destinasyonu seçildi. Aynı yıl, 1,2 milyon turist geldi ve gittikçe daha fazlası var – kruvaziyer gemileri Ponta Delgada sayesinde.
São Miguel: Egzotik Bitkiler ve Termal Göller
São Miguel'deki inanılmaz çeşitler çeşidi en iyi şekilde ağaç eğrelti otları ve kamelya ağaçları, ananas bitkileri ve lale ağaçları ile Furnas'taki 200 yıllık Terra Nostra Bahçesi'nde hayran kalabilir. Manor evinin altında demir içeren, altın parıltılı termal gölde yüzmeye gidebilirsiniz.
Genel olarak, Furas'taki bir cadı mutfağında olduğu gibi birkaç yerde kabarcıklar ve aralarında kükürt gibi kokuyor. Burada kendi mikro iklim ve sıcak mineral kaynaklarımızla bir kraterin ortasındayız.
Konuklar gemide konuşmaya başlar. Birçoğu düzenli konuklar veya zaten diğer yolcu gemilerinde bulunuyor. Neden sadece 400 konuk için yer sunan “Bayan Hamburg”? Çünkü daha küçük bir gemi çok daha yönetilebilir, diyor Kuzey Almanya'dan yaşlı bir adam. Ve karısı gemide aile atmosferini övüyor. “Burada sayılar değiliz!”
Gece sarsıntılı olur, ertesi sabah Faial adasında Horta'da balina izlemek için iyi bir beklentiler yoktur. Atlantik Doğalcı Derneği'nden Gisela Dionisio, Tiago Lima ve José şimdi yüksek dalgalara rağmen Zodyak ile dışarı çıkmak istiyor. Üçü deniz biyologları ve kararlı iklim koruyucularıdır. Araştırmaları, balina izleme turuna çıkan turistlerin parası tarafından destekleniyor.
Bugün gri bir balinadan uzakta görülecek çok az şey var ve yunuslar oynuyor. Deniz çok gri, dalgalar çok yükseldi. Ne zaman bir balina patlayan bir çeşme gördüğümüzde, hayvan dalganın arkasında. Ve Wave Mountain'ın üstesinden geldiğimizde, balina bir sonrakinin arkasında tekrar saklanıyor. “Bu doğa,” diyor José.
100 yılı aşkın bir süredir efsanevi “Peter Café Sport” da bir cin tonikle tanışan dünya satıcıları, fırtına uyarılarıyla şımartılamaz. Gemide bile, gri bulutlar ruh halini karartmaz. Pişirme tugayı zaten sağlıyor. Gala yemeğinde aşçılar ve garson üzerinde ne olduğunu gösterir. Bira, emici domuz ve beyaz sosis ile bir Bavyera büfesi kolayca ustalaşabilirsiniz.
Pico: İki yüzlü bir ada
Gray Island Pico, programımızda değil. Ancak fırtınalı hava bir kez daha bir açıklamayı zorlar. Graciosa yerine pico. Feribotu adaya götürdüğümüz için erken kalkmalıyız. Buna değer: 1984 yılına kadar balina avcılığının işletildiği çorak ada, insanların olumsuz koşullarda nasıl hayatta kalmayı başardıklarını gösteriyor. Şarap, volkanik taştan gelen duvarlar arasında büyür – yer boyunca.
Yağmur yağıyor, Azores'in en yüksek dağında sis artıkları, pico. Adanın adı ondan var. Laurel, Baumheide, Juniper ile kentsel bir manzaradan geçiyoruz. Muhtemelen binlerce yıl önce buraya baktı.
Portekizlilerin “yaz evleri” nin muhteşem bir volkanik manzarada olduğu plajda, dalgalar kaya labirentinde kırılıyor. Ve bazen bu kadar tutulmaz adadaki tüm insanların, dünyanın en eski ikinci uçurtma ağacı duruyor – en eski Tenerife Kanaryası adasının en eski iddiası. Hemen yanında, birçok ejderha ağacı doğal bir labirent oluşturur. Neredeyse manastırdaki şarap müzesinin gösterisini çalıyorlar.
İki yüzü olan Pico, yemyeşil ve gri, güneş ve koyu kenarları olan Azores için sembolik olarak ayakta duruyor olabilir. Portekiz Takımadaları 700 yıldan fazla bir süre önce dolduruldu ve adalara Portekiz “Ilhas Dos Acores” adı verildi. Fare vızıltıları ve keşifleri adaların üzerinde dairesel olarak gören şahin olmaları, bu “Avrupa'daki cennet karakolunun” adını Azores'in bugün gördüğünden değiştirmedi.
Terceira: Dünya Mirası Kasabaları ve Mistik Göller
Başkent 400 yıl Terceira'daydı. São Miguel ve Pico'dan sonra bugün en büyük üçüncü Azores Adası'nda 55.000 nüfus yaşıyor, bunlar üçüncüsü (Terceira) Keşfedildi ve başlangıçta Ilha de Jesus Cristo olarak adlandırıldı. Rönesans mimarisi ile Capital Angra Do Heroísmo, UNESCO Dünya Mirası sitesidir.
Ancak doğa da adada buhar bıraktı. Bir yanardağın boğazına başka nereden inebilirsiniz? Asansör olmadan Algar do Carvão aşağı iner. 200 adım, yosun ve eğrelti otları, mavimsi parıldayan kayalar, damlayan sarkıtlarda büyütülen taban duvarların yanından geçen küçük bir volkanik göle yol açar. Neredeyse mistik ışığın açık volkanik bacadan düştüğü bir mucize dünyası.
Ve sonra biscoitos, deniz suyu ve su köpüklerinin bir küvette olduğu gibi volkan şekilli doğal havuzları var. Terceira son Azores adamız. Bir sonraki durak da planlanmalıydı. Santa Maria artık gerekli değil. “Bayan Hamburg”, Madeira'nın küçük kız kardeşi Porto Santo ve Azores'ten çok farklı bir dünyaya gidiyor.
Daha fazla bilgi: Azores Turizm Derneği, visitazores.com/de
Geziye katılım Planurs Cruises (Plantours-Kreuzfahrten.de) tarafından desteklendi. Şeffaflık ve gazetecilik bağımsızlığı standartlarımız şu adreste bulunabilir. go2.as/unabhaigkeit.
Yüksek yükseklik terimini icat eden herkesin çirkin bir hava durumu şansı olmalıdır. Bu bizim için değil. Şaşırtıcı değil, Atlantik Okyanusu'nun ortasındaki bu dokuz ada, doğanın ruh halleri ile şekillendirilmiş, oldukça karamsar şeflerle köpüren bir hava mutfağında yatıyor. Ve böylece her türlü havayı deneyimliyoruz: yağmur, sis, fırtına, güneş ışığı ve çılgınca hareket eden bir deniz. Bu, küçük yolcu gemimiz olan “Bayan Hamburg”, fırtına uyarıları nedeniyle genellikle planlanandan farklı bir rota yönlendirdiği anlamına geliyor.
En başından beri, São Jorge adasındaki durak, dört metre yüksekliğindeki dalgalara kurban. Ana São Miguel adası ve başkent Ponta Delgada için daha fazla zamanımız var. Rehber Frederic Horman bize havayı iyileştirmek için çok az umut veriyor. 29 yaşındaki çocuk, sadece tamamen bulutsuz günlerin São Miguel'de olacağını söylüyor. Yüzde 88 nemle şaşkınlık yok.
Peki ya Azores High? Frederic gülüyor. Efsanevi High, 1.000 kilometre uzaklıktaki Avrupa'daki güzel havadan sorumludur. “Ama bizimle güzel hava için değil!”
Azores ayrıca sıcak iklim nedeniyle Portekiz'in tahıl odasıydı, bugün turizm yaklaşık 250.000 – çoğunlukla Katolik – sakinler için en önemli endüstridir. 2023'te, Dünya Seyahat Ödülleri Adaları, Dünyanın En İyi Macera Destinasyonu seçildi. Aynı yıl, 1,2 milyon turist geldi ve gittikçe daha fazlası var – kruvaziyer gemileri Ponta Delgada sayesinde.
São Miguel: Egzotik Bitkiler ve Termal Göller
São Miguel'deki inanılmaz çeşitler çeşidi en iyi şekilde ağaç eğrelti otları ve kamelya ağaçları, ananas bitkileri ve lale ağaçları ile Furnas'taki 200 yıllık Terra Nostra Bahçesi'nde hayran kalabilir. Manor evinin altında demir içeren, altın parıltılı termal gölde yüzmeye gidebilirsiniz.
Genel olarak, Furas'taki bir cadı mutfağında olduğu gibi birkaç yerde kabarcıklar ve aralarında kükürt gibi kokuyor. Burada kendi mikro iklim ve sıcak mineral kaynaklarımızla bir kraterin ortasındayız.
Konuklar gemide konuşmaya başlar. Birçoğu düzenli konuklar veya zaten diğer yolcu gemilerinde bulunuyor. Neden sadece 400 konuk için yer sunan “Bayan Hamburg”? Çünkü daha küçük bir gemi çok daha yönetilebilir, diyor Kuzey Almanya'dan yaşlı bir adam. Ve karısı gemide aile atmosferini övüyor. “Burada sayılar değiliz!”
Gece sarsıntılı olur, ertesi sabah Faial adasında Horta'da balina izlemek için iyi bir beklentiler yoktur. Atlantik Doğalcı Derneği'nden Gisela Dionisio, Tiago Lima ve José şimdi yüksek dalgalara rağmen Zodyak ile dışarı çıkmak istiyor. Üçü deniz biyologları ve kararlı iklim koruyucularıdır. Araştırmaları, balina izleme turuna çıkan turistlerin parası tarafından destekleniyor.
Bugün gri bir balinadan uzakta görülecek çok az şey var ve yunuslar oynuyor. Deniz çok gri, dalgalar çok yükseldi. Ne zaman bir balina patlayan bir çeşme gördüğümüzde, hayvan dalganın arkasında. Ve Wave Mountain'ın üstesinden geldiğimizde, balina bir sonrakinin arkasında tekrar saklanıyor. “Bu doğa,” diyor José.
100 yılı aşkın bir süredir efsanevi “Peter Café Sport” da bir cin tonikle tanışan dünya satıcıları, fırtına uyarılarıyla şımartılamaz. Gemide bile, gri bulutlar ruh halini karartmaz. Pişirme tugayı zaten sağlıyor. Gala yemeğinde aşçılar ve garson üzerinde ne olduğunu gösterir. Bira, emici domuz ve beyaz sosis ile bir Bavyera büfesi kolayca ustalaşabilirsiniz.
Pico: İki yüzlü bir ada
Gray Island Pico, programımızda değil. Ancak fırtınalı hava bir kez daha bir açıklamayı zorlar. Graciosa yerine pico. Feribotu adaya götürdüğümüz için erken kalkmalıyız. Buna değer: 1984 yılına kadar balina avcılığının işletildiği çorak ada, insanların olumsuz koşullarda nasıl hayatta kalmayı başardıklarını gösteriyor. Şarap, volkanik taştan gelen duvarlar arasında büyür – yer boyunca.
Yağmur yağıyor, Azores'in en yüksek dağında sis artıkları, pico. Adanın adı ondan var. Laurel, Baumheide, Juniper ile kentsel bir manzaradan geçiyoruz. Muhtemelen binlerce yıl önce buraya baktı.
Portekizlilerin “yaz evleri” nin muhteşem bir volkanik manzarada olduğu plajda, dalgalar kaya labirentinde kırılıyor. Ve bazen bu kadar tutulmaz adadaki tüm insanların, dünyanın en eski ikinci uçurtma ağacı duruyor – en eski Tenerife Kanaryası adasının en eski iddiası. Hemen yanında, birçok ejderha ağacı doğal bir labirent oluşturur. Neredeyse manastırdaki şarap müzesinin gösterisini çalıyorlar.
İki yüzü olan Pico, yemyeşil ve gri, güneş ve koyu kenarları olan Azores için sembolik olarak ayakta duruyor olabilir. Portekiz Takımadaları 700 yıldan fazla bir süre önce dolduruldu ve adalara Portekiz “Ilhas Dos Acores” adı verildi. Fare vızıltıları ve keşifleri adaların üzerinde dairesel olarak gören şahin olmaları, bu “Avrupa'daki cennet karakolunun” adını Azores'in bugün gördüğünden değiştirmedi.
Terceira: Dünya Mirası Kasabaları ve Mistik Göller
Başkent 400 yıl Terceira'daydı. São Miguel ve Pico'dan sonra bugün en büyük üçüncü Azores Adası'nda 55.000 nüfus yaşıyor, bunlar üçüncüsü (Terceira) Keşfedildi ve başlangıçta Ilha de Jesus Cristo olarak adlandırıldı. Rönesans mimarisi ile Capital Angra Do Heroísmo, UNESCO Dünya Mirası sitesidir.
Ancak doğa da adada buhar bıraktı. Bir yanardağın boğazına başka nereden inebilirsiniz? Asansör olmadan Algar do Carvão aşağı iner. 200 adım, yosun ve eğrelti otları, mavimsi parıldayan kayalar, damlayan sarkıtlarda büyütülen taban duvarların yanından geçen küçük bir volkanik göle yol açar. Neredeyse mistik ışığın açık volkanik bacadan düştüğü bir mucize dünyası.
Ve sonra biscoitos, deniz suyu ve su köpüklerinin bir küvette olduğu gibi volkan şekilli doğal havuzları var. Terceira son Azores adamız. Bir sonraki durak da planlanmalıydı. Santa Maria artık gerekli değil. “Bayan Hamburg”, Madeira'nın küçük kız kardeşi Porto Santo ve Azores'ten çok farklı bir dünyaya gidiyor.
Daha fazla bilgi: Azores Turizm Derneği, visitazores.com/de
Geziye katılım Planurs Cruises (Plantours-Kreuzfahrten.de) tarafından desteklendi. Şeffaflık ve gazetecilik bağımsızlığı standartlarımız şu adreste bulunabilir. go2.as/unabhaigkeit.