Ihtiras nereden gelir? Arapça ḥrṣ kökünden gelen iḥtirāṣ اِحْتِرَاص “şiddetle isteme, arzulama” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça ḥaraṣa حرص “şiddetle istedi, arzuladı” fiilinin iftiˁāl vezninde VIII. masdarıdır.
